Geraldine Levano tenía 26 años y esperaba a su segundo hijo cuando comenzó a experimentar un reflujo ácido intenso. La mujer, residente en Texas, Estados Unidos, creyó que se trataba de una molestia habitual del embarazo, ya que había sentido síntomas similares durante su primera gestación. Sin embargo, el dolor empeoró y, después de varias consultas médicas, recibió un diagnóstico de cáncer de colon en estadio 3.
El caso ocurrió en 2022 y fue divulgado por UTHealth Houston en octubre de 2026. Durante el embarazo, Levano acudió tres veces a urgencias debido a la intensidad del malestar. Después del nacimiento de su hijo, los síntomas continuaron y nuevos estudios detectaron una masa de gran tamaño cerca del estómago y el colon. Las pruebas posteriores confirmaron el cáncer colorrectal.
Por qué la acidez es frecuente durante el embarazo
La acidez es una molestia común durante la gestación. Los cambios hormonales pueden favorecer el reflujo gastroesofágico, mientras que el crecimiento del útero aumenta la presión sobre el estómago y facilita el retorno del contenido gástrico hacia el esófago.
Aunque este síntoma suele tener causas benignas, es importante consultar a un profesional cuando el dolor es intenso, persiste durante mucho tiempo o no mejora con las medidas indicadas.
Qué significa un diagnóstico de cáncer de colon en estadio 3
En esta etapa, la enfermedad se ha extendido a ganglios linfáticos cercanos, sin que esto implique metástasis en órganos distantes. En el caso de Levano, el tumor también afectaba una parte del estómago.
Durante la cirugía, el equipo médico tuvo que extirpar parte de ambos órganos y realizar una colostomía temporal, un procedimiento que permite evacuar las heces hacia una bolsa externa. Posteriormente, la paciente recibió quimioterapia y pudo revertir la colostomía unos seis meses después de la operación inicial.
Geraldine Levano – Foto: UTHealth Houston
Síntomas del cáncer colorrectal que requieren atención
Además de las molestias abdominales persistentes, el cáncer colorrectal puede provocar cambios en el tránsito intestinal, sangre en las heces, pérdida de peso involuntaria y cansancio asociado a la anemia. Estos síntomas también pueden aparecer por otras causas, por lo que requieren una evaluación médica para determinar su origen.
Tras el diagnóstico, Levano descubrió que tenía síndrome de Lynch, una condición genética hereditaria que aumenta el riesgo de desarrollar varios tipos de cáncer, incluidos los colorrectales. Este factor probablemente contribuyó a la aparición de la enfermedad a una edad temprana.
Según la información divulgada por UTHealth Houston, Levano esta tres años sin cáncer. La experiencia pone de relieve la importancia de investigar los síntomas persistentes o inusuales, incluso cuando pueden confundirse con molestias propias del embarazo.