Luego de que el jueves pasado se informó que la Real Academia Española (RAE) había decidido cambiar la regla sobre el uso del acento en la palabra ‘solo’ para permitir acentuarla cuando funcionara como adverbio y, a juicio de la persona que escribe, existiera riesgo de ambigüedad, al día siguiente la noticia fue desmentida.
Fuentes de la RAE, en Madrid, explicaron al diario español El País que la mencionada norma —introducida en 2010— “no se ha modificado, sino que se ha aprobado un cambio de redacción para hacerla más clara”.
En este sentido, aclararon que “es obligatorio escribir sin tilde el adverbio ‘solo’ en contextos donde su empleo no entrañe riesgo de ambigüedad y es optativo tildar el adverbio ‘solo’ en contextos donde, a juicio del que escribe, su uso entrañe riesgo de ambigüedad. Este inciso no implica un cambio de norma”.
Por ejemplo, esta particularidad lingüística se observa en la oración “trabaja solo los domingos”, que puede significar que una persona solamente trabaja el último día de la semana o que lo hace sin compañía alguna, recoge RT.
Viejas batallas
Vale destacar que luego de trascender la información, ahora desmentida, de que la norma de 2010 había sido rectificada, el académico de la RAE y reconocido escritor, Arturo Pérez-Reverte, expresó en Twitter, junto a muchos otros usuarios de esa red, su satisfacción por el retorno de la tilde diacrítica para ‘solo’; señalando que “a veces se ganan viejas batallas”.
A veces se ganan viejas batallas.https://t.co/hPOVAnZeMz
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) March 2, 2023
Pérez-Reverte expresó el jueves su satisfacción por la noticia que sería desmentida al día siguiente. Señaló que todos los miembros de la academia de la lengua habían coincidido en devolver el acento diacrítico a ‘solo’, puesto que no anula la formulación inicial, pero permite un uso más razonable de la tilde en estos casos.
¡Sólo hacía falta no pelear solo!
Otra reacción en Twitter, fue la del novelista Juan Gómez-Jurado, quien escribió “Hemos ganado. ¡Sólo hacía falta no pelear solo!”, y adjuntó la captura de pantalla del titular de un artículo del diario ABC que rezaba: ‘La RAE rectifica y devuelve la tilde a sólo trece años después’.
https://twitter.com/JuanGomezJurado/status/1631386333233946647?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1631386333233946647%7Ctwgr%5E540669aacf64f948fc384546f4555a8393f85fc8%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fultimasnoticias.com.ve%2Fnoticias%2Fcultura%2Frae-desmiente-rectificacion-en-la-acentuacion-de-solo%2F
Pero las manifestaciones de alegría por el fin de la cuestionada medida de la RAE respecto al uso de la tilde diacrítica quedan sin efecto luego de que Salvador Gutiérrez, responsable de la nueva Ortografía de la lengua española, aseguró que la “norma no ha sido modificada”.
“Espero que dejen el empecinamiento [los favorables a la tilde], porque no tienen argumentos técnicos con los que defenderse. Sólo son criterios sentimentales y una ortografía no se hace así”, argumentó, reportó RT.